At the moment of the signature within Adobe Sign you need to choose "Digital Signature". Then select "cloud ID" and choose InfoCert from the list as your provider.
After being redirected to InfoCert’s authentication page enter the email and password.
When authenticated, type your signing PIN and confirm the transaction with OTP.